Alat yang berguna untuk penggubal undang-undang mungkin tidak mahu anda tahu mengenai | william fenton

Bayangkan jika meningkatkan ketelusan kerajaan bukanlah penyebab kesayangan haiwan tetapi sebahagian daripada pendidikan kolej. Di Makmal Berita Reese di Sekolah Media dan Kewartawanan UNC, pelajar telah mencipta Capitol Hound, sebuah indeks audio yang boleh dicari untuk Perhimpunan Agung Carolina Utara.

Dengan mencabar pelajar untuk belajar dengan berbuat demikian, Makmal Reese News membolehkan mereka mendapatkan pengalaman secara langsung dalam bidang mereka dan untuk memberi wartawan tempatan dengan alat pelaporan baru yang berguna. Program-program lain sepatutnya mempertimbangkan untuk meniru pendekatan konstruktivis Lab untuk pembelajaran.

Dari Cabaran ke Masalah

Capitol Hound muncul daripada cabaran. John Clark , Pengarah Eksekutif Makmal Berita Reese, mencabar pelajarnya untuk mencari jalan untuk meningkatkan ketelusan dalam kerajaan negeri. Para pelajar mengenal pasti masalah: Walaupun sesi penggubalan undang-undang North Carolina dalam talian, hanya sesi rekod House, yang tidak ditranskripsikan atau dicari. Hasilnya ialah perjuangan para wartawan untuk mengetahui siapa yang mengatakan tanpa mendengar mesyuarat secara langsung atau duduk di rakaman jam, apabila rakaman tersedia.

Untuk menangani masalah itu, pelajar di Makmal Berita Reese telah membangunkan perkhidmatan yang membolehkan pengunjung membaca transkripsi mesyuarat, carian mengikut kata kunci, tarikh atau penggubal undang-undang, atau buat makluman untuk memberitahu mereka apabila kata kunci muncul dalam mesyuarat. Untuk sesi legislatif 2015 sahaja, Capitol Hound mempunyai transkripsi selama lebih daripada 360 jam mesyuarat. Apabila saya bercakap dengan Clark, beliau menganggarkan bahawa perkhidmatan telah menangkap lebih daripada 60 peratus daripada semua mesyuarat dan pendengaran dengan ketepatan utara 85 peratus statistik yang mengagumkan untuk projek yang dijalankan oleh pelajar kurang daripada tiga tahun.

Proses Transkripsi

Pelajar mula menggunakan Amazon Mechanical Turk untuk transkripsi. Kerana ia membolehkan pengguna untuk melakukan banyak tugas yang berulang-ulang, Mekanikal Mekanikal telah mendapat pertolongan dengan ahli akademik yang menjalankan tugas sekali-kali pada jangka masa yang fleksibel. Walau bagaimanapun, untuk mengikuti perkembangan sesi perundangan, pelajar memerlukan cara yang lebih mudah untuk menguruskan proses transkripsi.

Tahun lepas, mereka berhijrah ke SpeakerText CloudFactory. Dalam zaman algoritma, SpeakerText adalah manusia yang menantang, bergantung kepada tenaga kerja yang luas ahli tulis. Perkhidmatan ini menjamin ketepatan transkripsi 95-99 peratus (bergantung kepada pelan) dengan membahagikan rakaman kepada kenaikan 10 saat, penghantarannya kepada ahli tulis, dan saling transkripsi kembali bersama. Damian Rochman, Ketua SpeakerText, menjelaskan bahawa syarikat itu sedang bekerja dengan banyak universiti untuk meningkatkan kuliah pendidikan dalam talian untuk memenuhi keperluan aksesibiliti. Untuk Makmal Berita Reese, yang memerlukan transkrip dengan setem masa dalam format proprietari, SpeakerText memudahkan pengurusan projek dengan menyediakan pelajar dengan satu titik hubungan.

Langkah seterusnya

Capitol Hound kini menyalin aktiviti perundangan di kedua-dua dewan North Carolina, bilik akhbar, dan lima bilik jawatankuasa. Itu bukan usaha kecil, terutamanya kerana tidak ada alat seperti itu sebelum 2013. Walau demikian, Clark berharap berharap, dengan rakan kongsi di negara lain, mereka mungkin akan mengeluarkan semula perkhidmatan di tempat lain.

Saya ingin melihat makmal pertama meluaskan akses di North Carolina. Capitol Hound kini mengenakan bayaran $ 850 untuk langganan. (Anda membaca dengan betul.) Walaupun pemberian daripada Anugerah C. Felix Harvey untuk Keutamaan Institusi telah membolehkan mereka menawarkan akses berita tempatan kepada sesi perundangan 2015, saya ingin melihat Capitol Hound memeluk model freemium, yang mana pelawat boleh mencari rekod awam secara percuma dan membayar kemudahan peringatan.

Alat dan Provokasi

Selain itu, makmal Reese News membina kurikulum konstruktivis yang berkesan. Merekrut pelajar dari seluruh UNC, Lab berfungsi sebagai tempat pertemuan untuk pembelajaran secara langsung. Pelajar dipersembahkan dengan cabaran praktikal ( contohnya "Bagaimana kita boleh membuat lebih banyak ketelusan dalam Kerajaan NC?") Dan dibahagikan kepada tiga atau empat kumpulan. Mereka mesti belajar untuk bekerjasama untuk menangani salah faham dan membina projek yang berdaya maju. Daripada 15 atau lebih banyak idea yang dibentangkan, mungkin satu atau dua mungkin maju ke tahap "beta". Proses pemilihan memerlukan pelajar untuk menjangka masalah sebelum mereka membina dan mengekalkan projek yang mungkin bertahan selama bertahun-tahun. (Projek Makmal lain termasuk Kinethics dan LegalStats.)

Dalam kes Capitol Hound, 20 pelajar yang berbeza telah menyumbang kepada projek itu sejak tahun 2013. Dalam pengertian ini, Capitol House bukan sekadar alat yang berguna untuk ketelusan kerajaan; ia adalah provokasi pedagogi yang tidak dapat direproduksi dengan mudah tanpa projek yang besar dan terbuka.